Ok Geneon- I have waited about two months since Higurashi No Naku Koro Ni: DVD 4 was to be released. What happened? It was supposed to be released on or around Dec. 14th of last year and it never showed up in stores! What's worse is I can't find any information on the internet regarding anyone "pulling" the series from shelves. I would love to know what happened to the english translation of the series because I would really like to finish the collection. Maybe the anime did not get a very good reception over here in the USA: and it is a darn shame because worldwide it is very popular. Try a search for yourselves readers and see if you can find anything. I am very disappointed.